Cleaning dust-covered interior logs: Borate treatment needed?

We have never done anything but sandblast some of our interior logs. They are now dust covered and need something done. Do we need to apply a borate treatment before staining? What is the best way to go about it, seeing as all the rooms are furnished. Thank you.