We have a log rotted out from water hitting it. Birds are starting to nest in it. Is there something we can put on the log or to fill in the log to stop the damage?
You could bend and form some colored metal flashingfor a temporary fix. This will keep the critters from nesting. Replacement is the best long term solution.